Whatever Your Decision, I'm still YUI Lovers...

皆さん、こんにちは。

Everyone, hello.



YUIです。

This is YUI.



今日は、少し話したいことがあります。

Today, I have something to tell.



私はYUIは、8年間、YUIとして活動する中で、

皆さんや、スタッフ、私にかかわってくださる方々との出逢いを通じ、新たに挑戦したいことなども見えてきま した。そしてその準備のために、お休みをいただくことを決断しました

I, YUI, did activity as YUI in these past 8 years,

throught a lot of encounters with you all, staffs and everyone who involved with me, I have seen a new thing that I